Karen McAuliffe

Publications

  1. 2021
  2. Published

    Reconceptualising the Third Space of legal translation: a study of the Court of Justice of the European Union

    Karen McAuliffe, 15 Feb 2021, In: Comparative Legilinguistics. 45, 1, p. 93-126

    Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

  3. 2019
  4. Published
  5. 2018
  6. Published

    Superdiversity and the relationship between law, language and translation in a supranational legal order

    Karen McAuliffe & Aleksandar Trklja, Feb 2018, The Routledge handbook of language and superdiversity: an interdisciplinary perspective. Creese, A. & Blackledge, A. (eds.). Routledge, 31 p. (Routledge handbooks in applied linguistics).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)peer-review

  7. Published

    The European Union case law corpus (EUCLCORP): a multilingual parallel and comparative corpus of EU court judgments

    Aleksandar Trklja & Karen McAuliffe, 25 Jan 2018, Proceedings of the Second Workshop on Corpus-Based Research in the Humanities: CRH-2. Frank, A. U., Ivanovic, C., Mambrini, F., Passarotti, M. & Sporleder, C. (eds.). Gerastree Proceedings, Vol. 1. p. 217-226

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contribution

  8. 2017
  9. Published

    Behind the Scenes at the European Court of Justice: Drafting EU Law Stories

    Karen McAuliffe, 1 Jun 2017, EU Law Stories: Contextual and Critical Histories of European Jurisprudence. Nicola, F. & Davies, B. (eds.). Cambridge University Press, p. 35-58 23 p. 3. (Law in Context).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)peer-review

  10. 2016
  11. Published
  12. 2015
  13. Published
  14. Published

    Translating ambiguity

    Karen McAuliffe, 2015, In: Journal of Comparative Law. 9, 2, p. 65-87 23 p.

    Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

  15. 2014
  16. Published

    The European Courts

    Karen McAuliffe, 17 Dec 2014, Routledge Handbook of European Politics. Magone, J. M. (ed.). Routledge, p. 263-279

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter (peer-reviewed)peer-review

  17. 2013
  18. Published

    The Limitations of a Multilingual Legal System

    Karen McAuliffe, Dec 2013, In: International Journal for the Semiotics of Law. 26, 4, p. 861-882

    Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Previous 1 2 Next