“‘At home all day ... Dolly cleaned the house’: John Sloan’s Intimate Tenement Scenes”