Teens see social media, more than school, as the place to learn about race and faith